Интернет магазин Нордвик
Интернет магазин 
Нордвик
(926) 612-65-22    (499) 638-25-32
понедельник-пятница с 10 до 18 час.
 

Электронный манок Hunterhelp PRO-3 с динамиками TK-9RU+TK-9RU

Цена:  20 250 руб.
На складе:
Артикул: 1002

Электронный имитатор голосов Hunterhelp «PRO 3» с двумя динамиками «ТК-9RU» предназначен для приманивания птиц и зверей с целью фотоохоты, наблюдения, отстрела в санитарных и научных целях. Электронный манок представляет собой специализированное цифровое звуковоспроизводящее устройство, которое воспроизводит звуковую информацию, записанную в специальном формате в виде треков, на съемную карту памяти.

    Функциональные возможности манка «PRO 3»:
  • Современный большой цветной TFT дисплеем с крупным шрифтом.
  • Влагопылезащищённый и ударопрочный.
  • Питание от 6 батареек АА.
  • Возможность подключения внешнего питания 12 вольт.
  • Цифровое звучание (качество DVD-audio).
  • Мощный встроенный усилитель.
  • Различные режимы воспроизведения.
  • Воспроизведения аудиофайлов пользователя.
  • Функция «таймер».
  • Функция «выбор языка».
  • Функция «своя папка».
  • Настройка яркости дисплея.
  • Авто настройка яркости дисплея.
  • Возможность дистанционного управления.
  • Эквалайзер.
  • Функция JBD (усиливает реалистичность воспроизведения).
  • 2 канала воспроизведения, микширование.
Карта памяти «9G». Фонотека №7 «Вся фонотека Hunterhelp (специальный выпуск)». Версия 5.
ПЕРЕЧЕНЬ ГОЛОСОВ
Папка №1. «Гуси» (призывные крики, базары, крики кормящейся стаи, осады):
01. Белолобый гусь; галдеж небольшой стаи на отдыхе (10-15 особей).
02. Белолобый гусь, самка; спокойный призыв.
03. Белолобый гусь, самка; осада.
04. Белолобый гусь; базар большой отдыхающей стаи, около 100 особей.
05. Белолобый гусь, самец; активный призыв.
06. Белолобый гусь; базар отдыхающей и кормящейся стаи (20-30 особей).
07. Белолобый гусь; базар отдыхающей и кормящейся стаи (10-15 особей).
08. Белолобый гусь, кормящийся самец; призыв.
09. Белолобый гусь, самец; осада (приглашение к посадке).
10. Белолобый гусь; кормящиеся гуси, стая 8-10 особей.
11. Белолобый гусь, самка; призыв.
12. Белолобый гусь; отдыхающие гуси, стая 8-10 особей, отчетливо слышны призывы самок и самцов.
13. Белолобый гусь, самка; осада (приглашение к посадке).
14. Белолобый гусь; базар небольшой кормящейся и отдыхающей стаи.
15. Белолобый гусь; перекличка пары.
16. Белолобый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
17. Белолобый гусь, самец; призыв.
18. Белолобый гусь; базар отдыхающей стаи.
19. Белолобый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
20. Смешанный базар (белолобый + гуменник); отдыхающие и кормящиеся стаи.
21. Гусь-гуменник; базар небольшой отдыхающей и кормящейся стаи.
22. Гусь-гуменник: призыв самки.
23. Гусь-гуменник, самка; осада (приглашение к посадке).
24. Гусь гуменник, самец; активный призыв.
25. Гусь гуменник; перекличка небольшой стаи.
26. Гусь гуменник; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
27. Гусь гуменник, самец; призыв.
28. Серый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи на земле.
29. Серый гусь, самка; призыв.
30. Серый гусь, самка; осада.
31. Серый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
32. Серый гусь, самец; призыв.
33. Серый гусь, самец; осада.
34. Серый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
35. Серый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
36. Серый гусь; призывный крик.
37. Серый гусь; базар кормящейся и отдыхающей стаи.
38. Серый гусь; перекличка пары.
39. Серый гусь; перекличка пары.
40. Серый гусь, самец; ухаживание.
41. Белощекая казарка; базар большой стаи.
42. Белощекая казарка; базар.
43. Белощекая казарка; базар.
44. Белощекая казарка; базар.
45. Белощекая казарка; базар.
46. Белощекая казарка; одиночный крик.
47. Белощекая казарка; одиночный крик.
48. Белощекая казарка; перекличка небольшой стаи.

Папка №2. «Утки» (призывы, основные видовые крики):
01. Призыв + осадка; самая распространённая в природе и характерная для брачного периода комбинация типовых голосов самки кряквы (запись с высокопородистой подсадной утки).
02. Кряква, самка; призыв (запись с высокопородистой подсадной утки).
03. Кряква, самка; осадка (приглашение к спариванию). Запись с высокопородистой подсадной утки.
04. Призыв + осадка; самая распространённая в природе и характерная для брачного периода комбинация типовых голосов самки кряквы.
05. Кряква, самка; стандартный призыв.
06. Кряква, самка; стандартная осадка (приглашение к спариванию).
07. Кряква, селезень; призыв.
08. Кряква; весенняя перекличка пары.
09. Кряква, осенний базар небольшой стаи уток на воде (4-5 селезней, 8-9 самок).
10. Свиязь, самка.
11. Свиязь, самец.
12. Свиязь, перекличка пары.
13. Шилохвость, перекличка пары; весна.
14. Шилохвость, перекличка нескольких особей; весна.
15. Шилохвость, самка.
16. Широконоска, самец.
17. Чирок-свистунок, самка; призыв.
18. Чирок-свистунок, самец.
19. Чирок-трескунок; перекличка пары.
20. Чирок-трескунок, самец.
21. Весенний базар чирок-трескунок + чирок-вистунок.
22. Красноголовый нырок, самка.
23. Красноголовый нырок, самец.
24. Красноголовый нырок, перекличка нескольких особей; весна.
25. Гоголь, самка.
26. Морская чернеть, самка.
27. Хохлатая чернеть, самка.
28. Хохлатая чернеть; перекличка пары.
29. Турпан, самка.
30. Турпан, самка.
31. Горбоносый турпан, самка.
32. Синьга, самка.
33. Огарь; перекличка самки и самца.
34. Огарь, самка.
35. Огарь; базар небольшой стаи.
36. Кряква осень, самка; подзыв выводка (короткий).
37. Кряква осень , самка; подзыв выводка (удлинённый).
38. Осенний базар активно кормящейся кряквы на воде.
39. Осенний базар кормящейся и отдыхающей кряквы.

Папка №3. «Тетеревиные»:
01. Рябчик, самец.
02. Рябчик, самка.
03. Белая куропатка; ток.
04. Тетерев; ток нескольких особей.
05. Тетерев; активный ток нескольких особей.
06. Глухарь; ток.

Папка №4. «Фазановые»:
01. Перепел, самка.
02. Перепел, самец.
03. Перепел; перекличка нескольких особей.
04. Перепел, самка.
05. Серая куропатка: основной видовой крик.
06. Фазан: ток.

Папка №5. «Хищники»:
01. Волк; одиночный вой.
02. Волк; одиночный вой.
03. Волк; стая.
04. Лисица: одиночный крик.
05. Лисица; лай нескольких особей.
06. Раненый заяц-беляк.
07. Раненый заяц-русак.
08. Заяц-беляк, детеныш.
09. Бурый медведь.
10. Бурый медведь, взрослый самец.

Папка №6. «Копытные»:
01. Марал на реву, самец.
02. Марал, самка; брачный период.
03. Марал на реву.
04. Изюбрь на реву.
05. Изюбрь на реву.
06. Изюбрь на реву.
07. Благородный олень на реву (европейский подвид).
08. Благородный олень на реву, самец.
09. Пятнистый олень, самка; брачный период.
10. Косуля, самка.
11. Косуля, самка.
12. Косуля, самка.
13. Кабан на кормежке.
14. Кабан, молодой секач.
15. Лосиха; брачный период.
16. Лось на реву.
17. Лось на реву.
18. Лось на реву.
19. Лось на реву (крупный самец).
20. Лось, теленок.

Папка №7. «Вороны»:
01. Агрессивная ворона, базар.
02. Бой с филином, несколько особей.
03. Бой с ястребом, несколько особей.
04. Ворона, базар.
05. Ворона, крик опасности.

Папка №8. «Прочие Голоса»:
01. Вальдшнеп на тяге.
02. Вяхирь; основной видовой крик.
03. Соловей.
04. Соловей.
05. Жаворонок полевой.
06. Певчий дрозд.
07. Горихвостка лысая.
08. Завирушка.
09. Камышевка.
10. Конёк лесной.
11. Сирена.
12. Сирена.
13. Охотничий горн.
14. Белолобый гусь, самка; крик опасности.
15. Белолобый гусь, самец; крик опасности.
Органы управления электронного манка «PRO 3»
Рисунок 1. Органы управления электронного манка «PRO 3».
1 — ТFT дисплей; 2 — разъём подключения антенны; 3 — разъём для подключения внешнего питания; 4 — разъём для установки карты памяти; 5 — разъём для подключения динамика 1; 6 — разъём для подключения динамика 2; 7 — кнопка включения / выключения питания; 8 — кнопка вывода меню настроек / переключения режимов регулировки громкости / баланса; 9 — кнопка ввода; воспроизведения / остановки воспроизведения; 10 — кнопка отмены; 11 — кнопка выбора канала; 12 — кнопка выбора вверх; 13 — кнопка выбора вниз; 14 — кнопка увеличения громкости; 15 — кнопка уменьшения громкости.

 

Подготовка к эксплуатации Hunterhelp «PRO 3»

Установка внутренних элементов питания.
Нажмите на фиксатор и откройте крышку батарейного отсека. Соблюдая полярность, установите элементы питания (6 батареек, или аккумуляторов типа АА).

Подключение внешнего питания.
Откройте резиновую заглушку и подключите в разъем 3 (рисунок 1) внешний источник питания (аккумулятор). Напряжение внешнего источника питания – 12 Вольт, ток не менее 1,5 A. Подключение аккумулятора осуществляется посредством специального кабеля (приобретается отдельно). Плюсовой провод фирменного кабеля промаркирован красным цветом. Манок имеет защиту от переполюсовки, при неправильном подключении кабеля дополнительного питания манок сохранит работоспособность.
При подключении внешнего источника питания нет необходимости вынимать установленные в манок элементы питания типа АА. В качестве внешних источников питания, как правило, используются свинцово-кислотные аккумуляторы 12V. Подключение полностью заряженного и исправного аккумулятора, например 12V/7Ah, позволяет активно пользоваться манком в течении нескольких дней.

Установка карты памяти.
Откройте резиновую заглушку и установите в разъем 4 (рисунок 1) карту памяти. Контакты карты должны быть обращены вверх. Карта устанавливается в разъем до щелчка. Для извлечения карты из разъема следует нажать на карту памяти до щелчка и извлечь карту.

 

Основные функции имитатора голосов Hunterhelp «PRO 3»

Включение / выключение манка.
Нажмите и удерживайте кнопку 7 (все кнопки, описанные в данном разделе, представлены на рисунке 1). При включении манка на дисплее отображается список папок с треками (рисунок 2), либо список треков (голосов) в папке, который был открыт перед выключением манка (рисунок 3).

Экран манка «PRO 3» «Список папок»
Рисунок 2.
Экран манка «PRO 3» «Список папок».
Экран манка «PRO 3» «Список треков»
Рисунок 3.
Экран манка «PRO 3» «Список треков».

Выбор канала.
Нажмите кнопку 11. Кнопка 11 поочередно переключает с первого на второй канал и обратно. Номер выбранного канала отображается в верхнем левом углу дисплея, активный канал выделен светлым фоном (рисунок 2, 3).

Воспроизведение.
Для выбора папки с голосами используйте кнопки 12 и 13. Для входа в папку нажмите кнопку 9, для выхода кнопку 10. При входе в папку на дисплее отобразится список голосов (рисунок 3). Для выбора трека используйте кнопки 12 и 13. Для воспроизведения нажмите кнопку 9, при этом на дисплее отобразится название трека, текущее и полное время воспроизведения трека, шкала регулировки громкости (рисунок 4).

Вид экрана манка в режиме «Воспроизведение»
Рисунок 4.
Вид экрана манка в режиме «Воспроизведение».

Если ранее ни один из каналов не был включен для воспроизведения, то воспроизведение трека будет осуществляться на обоих каналах. При этом на другом канале будет доступен выбор трека. Переключите канал, выберите нужный трек, нажмите кнопку 9 и на каждом канале будут воспроизводиться разные треки. Также в режиме воспроизведения возможно «горячее» переключение треков (т.е. без остановки воспроизведения). «Горячее» переключение доступно на обоих каналах и осуществляется кнопками 12 и 13 по списку треков в папке. Для остановки воспроизведения нажмите кнопу 9, при этом остановка воспроизведения произойдет на обоих каналах.

Регулировка громкости, баланса, настройки эквалайзера.
Режим регулировки громкости, баланса и эквалайзера доступен при включенном и выключенном воспроизведении. При выключенном воспроизведении пользователь может осуществить предустановку нужного уровня громкости, отрегулировать баланс каналов (это позволит не испугать излишне громким звуком объект подманивания), включить / отключить и отрегулировать эквалайзер. Выбранный уровень громкости, баланса, настройки эквалайзера сохраняются при включении / выключении манка.
1. Воспроизведение выключено.
В режиме выбора папки или трека для воспроизведения нажмите кнопку 14 или 15, при этом на дисплее отобразится шкала регулировки громкости. Для переключения между шкалами регулировки громкости, баланса и эквалайзера используйте кнопку 8. Если регулировки не производятся, через несколько секунд осуществляется автоматический выход обратно в режим выбора папки / трека. Для регулировки громкости и баланса используйте кнопки 14, 15, при этом регулировка осуществляется для обоих каналов.

Экран в режиме «Регулировка громкости» и «Воспроизведение выключено»
Рисунок 5.
Экран в режиме «Регулировка громкости» и «Воспроизведение выключено».
Экран в режиме «Регулировка баланса» и «Воспроизведение выключено»
Рисунок 6.
Экран в режиме «Регулировка баланса» и «Воспроизведение выключено».

Изменение настроек эквалайзера (рисунок 7) производится следующим образом: кнопками 14 или 15 выбирается частотная шкала, а кнопками 12 и 13 осуществляется необходимая регулировка. Активный режим эквалайзера включается / выключается кнопкой 9 после перемещения «курсора» (кнопкой 14 или 15) в соответствующую область в верхнем левом углу экрана.
Для выхода из данного меню с сохранением произведённых настроек нажмите кнопку 8.

Экран в режиме «Эквалайзер» и «Воспроизведение выключено»
Рисунок 7.
Экран в режиме «Эквалайзер» и «Воспроизведение выключено».

2. Воспроизведение включено.
На дисплее отображается шкала регулировки громкости. Для переключения между шкалами регулировки громкости, баланса и эквалайзера используйте кнопку 8. Для регулировки громкости/баланса используйте кнопки 14 или 15. Регулировка эквалайзера производится способом, описанным выше.

Установка таймеров.
Позволяет задать дату и время включения воспроизведения заранее выбранного голоса, а также задать количество повторных включений. В перерывах между включениями манок находится в выключенном состоянии и не расходует ресурс батарей.
Навигация по меню осуществляется тем же способом что и в других разделах главного меню. Для выхода в главное меню нажмите кнопку 10. Для выхода в список папок и треков нажмите кнопку 8. При этом все установленные настройки сохранятся.

Дисплей манка в режиме «Установка таймеров»
Рисунок 8.
Дисплей манка в режиме «Установка таймеров».

1. Дата и время.
Позволяет задать в манке правильную дату и время. Выбор поля для изменения значения осуществляется кнопками 12 и 13. Установка выбранного значения осуществляется кнопками 14 и 15. Если есть необходимость постоянно отображать часы на дисплее, то необходимо активировать поле «отображать» при помощи кнопки 9.

Экран манка в режиме «Дата и время»
Рисунок 9.
Экран манка в режиме «Дата и время».

2. Таймер.
Позволяет выбрать необходимый трек, а также задать время и количество повторов выбранного трека.

Вид дисплея манка в режиме «Таймер»
Рисунок 10.
Вид дисплея манка в режиме «Таймер».

Для выбора необходимого параметра используйте кнопки 12 и 13. Установка значения, выбранного параметра, осуществляется кнопками 14 и 15. Для выбора трека выберите самое нижнее поле в подменю и нажмите кнопку 9. Далее осуществите выбор необходимого трека, выбор производится аналогично выбору трека для воспроизведения. Название выбранного трека отобразится в нижнем поле подменю.

 

Разделы главного меню манка Hunterhelp «PRO 3»

Главное меню состоит из трёх разделов: «Настройки», «Настройки воспроизведения» и «Своя папка». Для доступа в главное меню нажмите кнопку 8. Для выбора соответствующего раздела меню используйте кнопки 12 и 13, для входа в раздел - кнопку 9. Для выхода - кнопку 10. Все настройки, установленные пользователем, сохраняются при выключении питания. Для выхода из меню нажмите кнопку 8.

Раздел меню «Настройки»
В данном разделе производятся настройки дисплея, выбор языка, подключение пульта дистанционного управления. Навигация по разделу осуществляется описанным выше способом.

Дисплей.
Ручная установка необходимого уровня яркости дисплея осуществляется кнопками 14 и 15. Кнопкой 9 включается и выключается автоматический режим регулирования яркости подсветки дисплея (в зависимости от внешней освещённости).

Вид экрана в режиме регулировки яркости дисплея
Рисунок 11.
Вид экрана в режиме регулировки яркости дисплея.

Язык.
Кнопками 12 и 13 выберите требуемый язык интерфейса и нажмите кнопку 9.

Пульт дистанционного управления (ПДУ).
Для управления манком по радиоканалу необходимо приобрести пульт и провести подключение (сопряжение) пульта дистанционного управления (ПДУ) к манку. К Hunterhelp «PRO 3» возможно подключить только один ПДУ, в свою очередь, к одному ПДУ можно подключить неограниченное количество манков.
Данный подраздел меню состоит из двух подменю «Привязать» и «Удалить». Выбор подменю осуществляется кнопками 12 и 13.
1. Привязать.
Для входа в подменю нажмите кнопку 9. На дисплее появится надпись (рисунок 12).

Вид экрана в режиме «Привязать ПДУ»
Рисунок 12.
Вид экрана в режиме «Привязать ПДУ».

Далее нажмите кнопку «PLAY» пульта дистанционного управления. Если ПДУ «привязан» успешно на дисплее появится сообщение (рисунок 13).

Дисплей при успешной «привязке» ПДУ
Рисунок 13.
Дисплей при успешной «привязке» ПДУ.

Для выхода нажмите кнопку 8.
2. Удалить.
Для отключения ПДУ от манка выберите данный пункт и нажмите кнопку 9. На дисплее появится надпись (рисунок 14).

Вид экрана в режиме «Удалить ПДУ»
Рисунок 14.
Вид экрана в режиме «Удалить ПДУ».

Раздел меню «Настройки воспроизведения»
В данном разделе производится установка паузы, зацикливания крика, активация функции JBD. Навигация по разделу осуществляется описанным выше способом.

Вид экрана в режиме «Настройки воспроизведения»»
Рисунок 15.
Вид экрана в режиме «Настройки воспроизведения».

Зацикливание и установка паузы.
1. Зацикливание.
Настройка цикличности воспроизведения трека. Если функция активна, трек воспроизводится непрерывно (циклично) до ручной остановки воспроизведения. Активная функция отображается на дисплее соответствующим значком (располагается справа от значка номера канала). Отсутствие соответствующего значка означает, что функция неактивна. Настройка функции осуществляется отдельно для каждого канала.

Вид дисплея в режиме «Зацикливание»
Рисунок 16.
Вид дисплея в режиме «Зацикливание».

Для выхода из данного меню с сохранением настроек нажмите кнопку 8 или 10.
2. Установка паузы.
При установке паузы проигрывание трека производится циклично, с паузами, продолжительность которых задается пользователем. Настройка паузы осуществляется для каждого канала отдельно. Для выбора канала используйте кнопки 12, 13. Длительность паузы задается в секундах и составляет от 1 до 99 секунд. Для установки необходимой длительности паузы используйте кнопки 14 и 15. Для отключения паузы необходимо установить значение в 00 секунд. Также отключение паузы можно осуществить, активировав функцию зациклить для соответствующего канала. Активная функция отображается на дисплее соответствующим значком (располагается справа от значка номера канала). Для выхода из данного меню с сохранением настроек нажмите кнопку 8 или 10.

Функция JBD.
Функция JBD (от англ. Jump between dynamics) — цикличное автоматическое смещение баланса между каналами воспроизведения для повышения реалистичности звучания и эффективности приманивания (имитация переклички, передвижения объектов и т.п.). Чтобы добиться максимальной реалистичности звучания скорость смещения баланса для каждого конкретного трека и конкретных условий устанавливается опытным путём.
Включение и выключение функции JBD осуществляется клавишей 9. Клавишами 14 и 15 устанавливается скорость смещения (перехода) баланса между каналами (от 1 до 60 сек). При активации функции в меню проигрывания криков появляется соответствующая надпись.

Сообщение «JBD»
Рисунок 17.
Сообщение «JBD».

Для выхода из данного меню с сохранением настроек нажмите кнопку 8 или 10. При активированной функции JBD невозможна ручная регулировка баланса между каналами. Также невозможно микширование треков, при включении другого трека на втором канале появится сообщение, представленное на рисунке 17.

Раздел меню «Своя папка».
Раздел «Своя папка» предназначен для создания и редактирования листа воспроизведения — списка наиболее часто используемых треков (до 10 треков). Стоит из двух подменю: «Добавить крик» и «Удалить».
Выбор подменю осуществляется кнопками 12 и 13. Для входа в подменю нажмите кнопку 9, для выхода кнопку 10.

Вид дисплея с меню «Своя папка»
Рисунок 18.
Вид дисплея с меню «Своя папка».

1. Добавить крик.
Производится выбор криков для списка воспроизведения. Выбор треков осуществляется аналогично выбору трека для воспроизведения. Для добавления, выбранного трека, в лист воспроизведения нажмите кнопку 9, при этом на дисплее появится надпись, отображенная на рисунок 19. Созданный список воспроизведения отображается в папке «Своя папка», которая располагается в общем списке папок с треками.

Вид экрана манка в режиме «Добавить крик»
Рисунок 19.
Вид экрана манка в режиме «Добавить крик».

2. Удалить крик.
Производится редактирование списка воспроизведения. Выбор треков осуществляется аналогично выбору трека для воспроизведения. Для удаления выбранного трека нажмите кнопку 9, при этом на дисплее появится надпись, отображенная на рисунок 20.

Вид экрана манка в режиме «Удалить крик»
Рисунок 20.
Вид экрана манка в режиме «Удалить крик».

Для выхода из данного меню с сохранением настроек нажмите кнопку 8 или 10.

    Технические характеристики манка «PRO 3»:
  • Габаритные размеры – 85,5 х 128 х 33 мм.
  • Масса без элементов питания – 170 грамм.
  • Максимальная мощность – 2 канала по 10 Вт.
  • Диапазон воспроизводимых частот – от 20 до 20000 Гц.
  • Внешнее питание – 12 В.
  • Внутреннее питание – 9 В (6 элементов типа АА).
  • Рекомендуемое сопротивление излучателей – от 4 до 8 Ом.
  • Битрейт / частота дискретизации трека – 16 бит / 48 кГц.
    Технические характеристики динамика «ТК-9RU»:
  • Два сменных рупора – большой и малый.
  • Большой рупор – для подманивания с дальних расстояний, направленный звук. Увеличивает дальность распространения звука на 45%, по сравнению с малым рупором.
  • Малый рупор – для подманивания на любых расстояниях, круговое распространение звука.
  • Выходная звуковая мощность – 35 Вт.
  • Защита от влаги – есть.
  • Длина провода – 1,5 м.
  • Габаритные размеры:
    - с малым рупором – Ø98 х 60 мм.
    - с большим рупором – Ø122 х 150 мм.
  • Масса динамика – 530 грамм.

Комплект продажи: электронный блок «PRO 3» – 1 шт., динамик «ТК-9RU» – 2 шт., карта памяти «9G» – 1 шт., батарея питания АА – 6 шт., подсумок – 1 шт., инструкция – 1 шт.

Гарантийный срок эксплуатации — 12 месяцев со дня продажи.

Производство ООО «Лема» г. Архангельск.

Вы можете задать нам вопрос по этому товару с помощью следующей формы:

Ваше имя

E-mail

Ваши вопросы относительно товара

code