Интернет магазин Нордвик
Интернет магазин 
Нордвик
(499) 638-25-32  (926) 612-65-22
понедельник-пятница с 10 до 18 час.
 
Лидеры продаж
 

Оптический прицел Пилад. Руководство по эксплуатации.

ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
«ВОЛОГОДСКИЙ ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД»

ПРИЦЕЛ ОПТИЧЕСКИЙ
P2,5X17, P4X32, P4X32L, Р8Х48, P8X48L, Р8Х56, P8X56L, P8X56Lf

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МВЖИ.201331.001 РЭ

1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1. Оптический прицел Пилад - P2,5x17, P4x32 (Пилад 4х32), P4x32L (Пилад 4x32L), P8x48 (Пилад 8х48), P8x48L (Пилад 8x48L), P8x56 (Пилад 8х56), P8x56L (Пилад 8x56L), P8x56Lf (далее прицелы) обеспечивают прицельную наводку при стрельбе и предназначены для установки на охотничье оружие под патроны различного калибра. Прицелы P2,5x17, P4x32, P8x56 выпускаются в двух вариантах: как с правым, так и с левым расположением рукоятки выверки по горизонту.
Буквенные индексы в наименовании прицелов означают: «L» - модификации прицелов с подсветкой сетки для работы при рассветно-сумеречном освещении, «f» - наличие устройства перефокусировки объектива по дальности. Внешний вид прицелов приведен на рис. А.1, А. 2, А. 3, А. 4, А. 5, А. 6 в приложении А.
1.2. На оружие прицелы монтируются при помощи специальных кронштейнов, подбираемых в зависимости от типа оружия.
1.3. Прицелы позволяют осуществлять более точное прицеливание, так как они имеют увеличение, и при наводке на цель отсутствует параллакс, свойственный механическим прицелам.
1.4. С помощью прицела можно определить дистанцию до цели или размер цели.
1.5. Интервал рабочих температур прицела от минус 40 °С до плюс 50 °С.
ПРИМЕЧАНИЕ: Элементы питания в прицелах с подсветкой сетки рассчитаны на работу при температуре не ниже минус 1 °С, и при более низких температурах подсветка сетки работает нестабильно.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1. Основные параметры и размеры должны соответствовать таблице 1.

Таблица 1


Наименование

 

Значение параметра для прицела марки

Р2,5х17

Р4х32

P4х32L

Р8х48 Р8х56

P8х48L P8х56L

P8х56Lf

1. Увеличение, крат

2,5 ±0,2

4 ±0,2

8 ±0,5

2. Угловое поле в пространстве
предметов

11°20' ±20'

6°20' ±20'

3°20' ±20'

3. Диаметр выходного
зрачка, мм., не менее

6,7

7,6

6

7

4. Удаление выходного зрачка
от последней линзы окуляра, мм.,
не менее

80

75

74

5. Посадочный диаметр, мм.

25,4

25,4

25,4

6. Габаритные размеры, мм., не более:

- диаметр объектива
- диаметр окуляра
- длина в рабочем положении

 

25,4
41
230

 

38
41
270

 

56
41
307

 

64
41
307

 

66
41
310

7. Масса прицела, г. не более

290

300

330

410

450

580

ПРИМЕЧАНИЕ: Возможны изменения, связанные с усовершенствованием конструкции изделия, не влияющие на основные технические характеристики.
2.2. В прицелах с подсветкой сетки применен источник питания - два элемента SR43P ТУ16-563.019-85 (ИКШЖ.563112.006ТУ). Допускается применение импортных элементов UKAR 386, VARTA 528, AG 12.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1. Прицелы должны быть укомплектованы позициями основного комплекта.
3.2. Предприятие-изготовитель по своему усмотрению или по особому заказу может комплектовать прицелы позициями дополнительного комплекта.

ОСНОВНОЙ КОМПЛЕКТ
Прицел 1
Крышка (на окуляре и объективе) 2
Руководство по эксплуатации прицела 1
Упаковка 1

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ
Светофильтр 1
Бленда 1
Наглазник 1
Кронштейн 1 комплект (в зависимости от типа оружия)
Руководство по эксплуатации кронштейна

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1. Оптический прицел представляет собой оптическую зрительную трубу постоянного увеличения с механизмом ввода углов прицеливания и углов боковых поправок. Устройство прицела приведено на рисунке 1.
4.2. Оптическая схема прицела состоит из объектива 1, линзовой оборачивающей системы 7 и окуляра 3.
4.3. Объектив дает обратное уменьшенное изображение цели в плоскости сетки. Линзовая оборачивающая система переносит изображение цели с сеткой в фокальную плоскость окуляра, одновременно оборачивая изображение. Стрелок видит в окуляр прямое увеличенное изображение цели и сетки, которые при перемещении глаза не смещаются друг относительно друга.
4.4. Для улучшения резкости изображения по глазу стрелка прицел имеет фокусировку окуляра в пределах ±5 диоптрий. Фокусировка производится вращением окуляра (при близорукости – по часовой стрелке, при дальнозоркости – против часовой стрелки) от нулевого деления, а необходимое положение фиксируется установочным кольцом 10.
4.5. В фокальной плоскости объектива расположена сетка. Вид и описание модификаций сеток приведены в приложении Б.
4.6. Сетка 6 расположена в оправе (рисунок 1), которую можно перемещать в вертикальном и горизонтальном направлениях для установки углов прицеливания и углов боковых поправок.
4.7. Перемещение сетки 6 производится двумя рукоятками 2.
4.8. Установка величин углов прицеливания и углов боковых поправок производится по шкалам, закрепленным рукоятками 2.
4.9. На шкалах углов прицеливания 9 и боковых поправок 8 нанесены равномерные деления. Цена деления шкал в зависимости от марки прицела представлена в таблице 2 в тысячных дистанции (далее по тексту т. д.), цена оцифрованного деления равна 1 т. д. = 3,6' ≈ 0,00105, что соответствует на местности 10,5 см на каждые 100 м дистанции.
4.10. Углы прицеливания, соответствующие различным дистанциям до цели и зависящие от баллистики оружия, определяет стрелок в процессе пристрелки и эксплуатации. Для этого рекомендуется составить таблицу углов прицеливания (форма таблицы приведена в приложении В).

УСТРОЙСТВО ПРИЦЕЛА

1 -объектив; 2-рукоятка; 3 - окуляр; 4 - крышка; 5 - винт; 6-сетка;
7-линзовая оборачивающая система; 8 - шкала углов боковых поправок;
9 - шкала углов прицеливания; 10 - установочное кольцо.

Таблица 2

Марка прицела

Цена
деления шкалы

Р2,5х17

1/2 т.д.

Р4х32, P4x32L

1/3 т.д.

Р8х48, P8x48L, Р8х56, P8x56L, P8x56Lf

1/4 т.д.

5. ПОРЯДОК РАБОТЫ
5.1. Установка прицела на оружие.
5.1.1. Прицел установить на оружие в специальном кронштейне, который поставляется отдельно от изделия в зависимости от типа оружия. Установка прицела на оружие производится индивидуально для каждого оружия.
5.1.2. Точность стрельбы с оптическим прицелом зависит от качества выверки прицела, т. е. от правильного положения оптической оси прицела по отношению к оси канала ствола оружия, а также от качества крепления прицела в кронштейне и устойчивости кронштейна при стрельбе.
5.2. Выверка прицела при стрельбе оружия.
5.2.1. Перед пристрелкой необходимо отвинтить крышки 4 (см. рисунок 1).
5.2.2. В процессе пристрелки при определении положения средней точки попадания (СТП) в зависимости от величины отклонения СТП положение прицельного пенька исправить вращением рукояток 2.
5.2.3. Произведя пристрелку и не меняя положения прицельных штрихов, следует шкалы углов прицеливания и углов боковых поправок установить на деления «0». Для этого необходимо осторожно ослабить два винта 5, крепящих шкалы, и, не трогая рукоятки 2, развернуть шкалы так, чтобы деления «0» совпали с неподвижными индексами, и вновь закрепить винты.
5.2.4. После пристрелки и установки шкал навинтить крышки 4. Оружие с прицелом готово к эксплуатации.
5.2.5. При прицеливании стрелок должен совместить зрачок глаза с выходным зрачком прицела, при правильном совмещении видно все поле зрения, и по его краям отсутствуют лунообразные тени. Для более быстрого совмещения выходного зрачка прицела со зрачком глаза на окуляр прицела следует надевать резиновый наглазник.
5.2.6. При стрельбе в условиях яркой освещенности при необходимости можно использовать светофильтр и бленду, входящие в комплект прицела.
ВНИМАНИЕ!
1. Окуляр, установленный по глазу стрелка, при стрельбе должен быть надежно зафиксирован установочным кольцом 10.
2. Диапазон вращения рукояток прицела в одном из направлений по каждой шкале может превышать полный оборот, т. е. на прицеле возможна установка ложного нуля. Прицельные штрихи при этом окажутся значительно смещенными от выверенного положения, и показания шкал не будут соответствовать результатам пристрелки. Во избежание этого не следует вращать без необходимости рукоятки прицела.
5.3. Стрельба по неподвижным целям.
5.3.1. В этом случае шкалу углов прицеливания установить на деление, соответствующее дистанции до цели, а шкалу боковых поправок на «0».
5.4. Стрельба по движущимся целям.
5.4.1. При стрельбе по движущимся целям необходимо учитывать движение цели и выносить точку прицеливания вперед по направлению движения цели.
5.4.2. Величину выноса точки прицеливания рассчитывают в фигурах цели, при этом должны быть учтены скорость движения цели и дистанция до нее. Чем больше скорость движения цели и дистанция до нее, тем больше должна быть вынесена точка прицеливания.
5.4.3. Необходимо обращать внимание на взаимное положение цели и боковых выравнивающих штрихов сетки.

6. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
6.1. Необходимо предохранять прицел от ударов и падения.
6.2. После работы с прицелом в сырую погоду тщательно протереть его и просушить при температуре, не превышающей +50°С. Протирать оптику следует чистой мягкой тканью, лучше фланелевой.
6.3. Для предохранения оптических деталей прицела от повреждений и загрязнения необходимо хранить прицел с надетыми на объектив и окуляр крышками.
6.4. Нельзя разбирать прицел, производить его ремонт собственными средствами.
6.5. Помещение, в котором хранится прицел, должно быть сухим, температура воздуха не ниже +5 °С, без резких колебаний, влажность воздуха не более 80%.

Адрес для предъявления претензий к качеству:
160001, Россия, г. Вологда, ул. Мальцева, 54. ОАО «ВОМЗ»
e-mail: vomz@vologda.ru

8. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
8.1. Изготовитель гарантирует соответствие оптического прицела требованиям технических условий
ТУ3- МВЖИ.201331.001-93 при соблюдении условий эксплуатации и хранения.
8.2. Гарантийный срок эксплуатации - 24 месяца со дня продажи прицела через торговую сеть.
8.3. Прицелы могут храниться в торгующих организациях не более 3-х лет со дня отправки с завода-изготовителя.
8.4. По истечении установленных сроков хранения продажа прицелов торгующими организациями допускается только при наличии разрешения завода-изготовителя.
8.5. В случае неисправной работы прицела в период гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на его бесплатный ремонт. Гарантийный ремонт осуществляет завод-изготовитель. Расходы, связанные с пересылкой прицела на гарантийный ремонт, оплачивает владельцу
завод-изготовитель.
8.6. На завод-изготовитель прицел для ремонта следует направлять уложенным в тару, предохраняющую прицел от повреждений при транспортировании. В посылку необходимо вложить руководство по эксплуатации, краткое описание неисправности и четкий обратный адрес.
8.7. При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном талоне, гарантийный срок исчисляется со дня изготовления прицела заводом-изготовителем.
8.8. Технически обоснованный ремонт после окончания гарантийного срока эксплуатации выполняет завод-изготовитель. Все расходы, связанные с ремонтом, несет потребитель.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б
(обязательное)

СЕТКА С ПРИЦЕЛЬНЫМ ПЕНЬКОМ
И БОКОВЫМИ ВЫРАВНИВАЮЩИМИ

Сетку составляют прицельные штрихи: вертикальный, называемый прицельным пеньком, и два горизонтальных, называемых боковыми выравнивающими.
Прицеливание осуществляется совмещением острия прицельного пенька с нужной точкой видимой цели, боковые выравнивающие при этом должны быть расположены горизонтально.
При известной длине (ширине) цели и ясно видимых контурах, можно определить дистанцию до цели, для чего используют разрыв между боковыми выравнивающими, равный 7 т. д. При дистанции 100 м просвет между боковыми выравнивающими соответствует на местности 70 см. Следовательно,
если размер цели 70 см и ее изображение укладывается между боковыми выравнивающими, то дистанция до цели будет равна 100 м. При произвольном размере цели дистанция до нее (в метрах) определяется по формуле: D = N х L/0,7, где N - число, указывающее сколько раз изображение цели укладывается в просвете между боковыми выравнивающими; L, см - действительный размер цели.

СЕТКА С ПЕРЕКРЕСТИЕМ

Сетка представляет собой перекрестие с утолщенными штрихами на концах. При прицеливании центр перекрестия сетки совмещается с нужной точкой видимой цели. Измерение дистанции до цели осуществляется по методике, приведенной в описании сетки с прицельным пеньком, но вместо разрыва между боковыми выравнивающими используют расстояние между утолщенными штрихами.

СЕТКИ С ДАЛЬНОМЕРНОЙ ШКАЛОЙ

Сетка с дальномерной шкалой позволяет оценивать примерное расстояние до цели, а также оперативно изменять углы прицеливания и боковых поправок. Для определения расстояния до цели необходимо расположить ее изображение между наклонной штриховой и горизонтальной линиями шкалы 1 до касания границ цели с этими линиями. Шкала имеет градуировку дальности (в сотнях
метров) для цели высотой 1,5 м. При измерении расстояния до цели с другой высотой необходимо полученное значение умножить на коэффициент, равный отношению высоты цели к величине 1,5 м.
Например, если высота цели составляет 1/3 от высоты 1,5 м, а ее изображение вписывается между наклонным штрихом 6 (600 м) и горизонтальной линией шкалы (размер А), то дистанция до цели 600x1/3 = 200 м. . Размер от горизонтальной линии шкалы 1 до бокового выравнивающего (линии 3) для цели высотой 1,5 м соответствует расстоянию 70 м для прицепов Р4х32 и P4х32L, 100 м - для Р8х48, Р8х56 и P8x56L. Шкала 2, расположенная между боковыми выравнивающими 3, имеет цену деления 1 т. д. и позволяет как вводить боковые поправки (смещение цели на одно деление соответствует смещению средней точки попадания на 10 см на каждые 100 м дистанции), так и определять расстояние (в километрах) до цели при известной ее длине или ширине (размер цели в метрах необходимо разделить на число укладывающихся на ней делений шкалы). Цена деления на
боковых выравнивающих составляет 10 т. д., что соответствует смещению цели на 1 м на каждые 100 м дистанции. Вверху прицельного пенька 4, под центральной «пикой», расположено три дополнительных «пики», позволяющих при стрельбе по удаленным целям оперативно изменять
прицеливания соответственно на 3,4 т. д., 7,2 т. д. и 11,4 т. д. Соответствие дистанции до цели и необходимого при этом угла прицеливания определяется при пристрелке в зависимости от типа оружия и патрона.

СЕТКА С ТОЧКАМИ

Расстояние между соседними точками а = 3 т. д. – для прицепов Р4х32 и P4x32L; а = 1 т. д. - для прицелов Р8х48, Р8х56 и P8x56L. Сетки с точками, как и сетки с дальномерной шкалой, позволяют оценивать примерное расстояние до цели, а также оперативно изменять углы прицеливания и боковых поправок.
Для определения расстояния до цели необходимо:
- оценить размер объекта L (в метрах), по которому будет определяться дистанция;
- измерить величину изображения объекта с помощью сетки;
- по формуле вычислить расстояние в метрах до объекта;
Lx1000/А = Дистанция (в метрах). (Б.2)
Например, высота объекта 1 м, и изображение объекта А занимает 3 деления а, тогда для прицела с увеличением 4 крата расчет будет таким:


 

 

Также расстояние до цели можно определить по таблице Б.1.

Таблица Б.1


Размер
А,

деления

Р4х-32, P4x32L

Размер объекта в сантиметрах

15

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

90

100

120

140

160

180

0,5

100

133

167

200

233

167

300

333

400

467

533

600

667

800

933

1067

1200

1

50

67

83

100

117

83

150

167

200

233

267

300

333

400

467

533

600

1,5

33

44

56

67

78

56

100

111

133

156

178

200

222

267

311

356

400

2

25

33

42

50

58

42

75

83

100

117

133

150

167

200

233

267

300

2,5

20

27

33

40

47

33

60

67

80

93

107

120

133

160

187

213

240

3

17

22

28

33

39

28

50

56

67

78

89

100

111

133

156

178

200

3,5

14

19

24

29

33

24

43

48

57

67

76

86

95

114

133

152

171

4

13

17

21

25

29

21

38

42

50

58

67

75

83

100

117

133

150

 

Продолжение таблицы Б.1


Размер
А,

деления

Р8х48, P8x48L, P8«S6, P8x56L, P8x56lf

Размер объекта в сантиметрах

15

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

90

100

120

140

160

180

0,5

300

400

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2400

2800

3200

3600

1

150

200

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

1,5

100

133

167

200

233

267

300

333

400

467

533

600

667

800

933

1067

1200

2

75

100

125

150

175

200

225

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

2,5

60

80

100

120

140

160

180

200

240

280

320

360

400

480

560

640

720

3

50

67

83

100

117

133

150

167

200

233

267

300

333

400

467

533

600

3,5

43

57

71

86

100

114

129

143

171

200

229

257

286

343

400

457

514

4

38

50

63

75

88

100

113

125

150

175

200

225

250

300

350

400

450

Версия для печати